Scènes de pays : Nos Voies Lactées – Hentoù Gwenn | Teatr Piba

Nos voies lactées – Hentoù gwenn ist ein mehrsprachiger Roadtrip (Französisch, Bretonisch und Gebärdensprache), der uns von Brest nach Istanbul, von den bretonischen Montagnes Noires zu den anatolischen Steppen führt und gleichzeitig eine Untersuchung und eine Erzählung über die Wege der Milch ist. Von der Intimität bis zur Universalität begeben wir uns auf eine poetische, sensorische und wissenschaftliche Episode. Eine Gelegenheit auch, Rezepte voller Überraschungen zu probieren. Ab 7 Jahren. – Im Rahmen DER WOCHEN DER ERNÄHRUNG IN DEN MAUGES, organisiert von Mauges Communauté, der Landwirtschaftskammer der Pays de la Loire und dem CPIE Loire Anjou. Treffen Sie sich an bemerkenswerten Orten in den Mauges, um dort künstlerische und herzliche Momente zu genießen! _ Der Bauernhof von Le Ponceau Die Landwirtschaft macht 75 % der Fläche von Mauges Communauté aus. Die landwirtschaftliche Kapazität des Gebiets bietet die Möglichkeit, lokale, qualitativ hochwertige und gesunde Lebensmittel zu liefern. Um diese bedeutende Ressource aufzuwerten, initiierte Mauges Communauté 2023 in Partnerschaft mit der Landwirtschaftskammer Maine-et-Loire und dem CPIE Loire Anjou die Lebensmittelwochen in den Mauges, um die Einwohner für die Bedeutung des Konsums lokaler und saisonaler Produkte zu sensibilisieren. In diesem Rahmen öffnet die EARL du Ponceau ihre Türen, um eine der sechs Veranstaltungen zum Thema Kulturerbe der Saison Scènes de Pays zu beherbergen.

Zu beachten:Direction artistique : Thomas Cloarec | Écriture, dramaturgie : David Wahl | Assistance mise en scène, dramaturgie : Mai Lincoln | Distribution : Mona Caroff, Sébastien Durand, Thumette Leon, Benoit Plouzen-Morvan | Comédienne, interprète, collaboration artistique, LSF : Maelc’hen Laviec | Interprète LSF : Mathilde Le Nezet et Interprétariat 22 : Amandine Monlouis, Fanny Chalot, Miriam Werner | Création sonore & régie générale : Gwenole Peaudecerf | Scénographie : Nadège Renard | Constructeur décor : Emmanuel Bourgeau, Ligne 21 | Création lumière : Stéphane Le Bel | Adaptation langue bretonne : Gwenola Coic | Adaptation langue des signes françaises : Langue turquoise | Production : Teatr Piba | Coproductions : Le Quartz – Scène nationale de Brest, Théâtre-cinéma – Choisy-le-Roy – SCIN Art et Création pour la diversité linguistique, La Maison du Théâtre – Brest, Le Strapontin – Scène de territoire de Bretagne pour les arts du récit, EPCC – Chemin du Patrimoine en Finistère – Domaine de Trévarez, DRAC – Ministère de la Culture et de la Communication, L’Atelier Culturel – Landerneau – Scène de territoire des arts de la piste | Soutiens : DRAC Bretagne | Aide à la production, Région Bretagne, Conseil Départemental du Finistère, Ville de Brest, AGEFIPH | Soutien technique : Cie Dérézo