#Connectés

Wenn Großeltern ihre Enkel nicht mehr verstehen, gibt es nur eine Lösung: ein allgemeines Update starten! In einer Stadthalle, die in ein improvisiertes Bildungszentrum verwandelt wurde, treffen sich Kinder und Senioren, um zu versuchen, sich besser zu verstehen - ohne immer dieselbe Sprache zu sprechen. Zwischen Ausdrücken aus einer anderen Zeit, ungefähren Übersetzungen und digitalen Entdeckungen sucht jeder nach seinen Anhaltspunkten. Die Generationen beobachten, testen und necken sich gegenseitig und entdecken, dass die Verbindung über die Worte hinaus auch über das Zuhören, das Lachen und die Freude am Zusammensein geht.

Regie: Aude Loyer